Estintori portatili — controlli e scadenze (Italia)
Un elenco di controlli e adempimenti con la loro cadenza, pronto da aggiungere alla tua agenda.
Kit italiano per datori di lavoro, titolari di attività e amministratori che hanno estintori portatili in azienda, in un condominio o in un locale aperto al pubblico. Copre la sorveglianza a vista, il controllo periodico semestrale, la revisione programmata e il collaudo del serbatoio con le cadenze distinte per tipo di agente estinguente, la registrazione degli interventi e il conferimento a fine vita. Le cadenze di revisione e collaudo sono quelle applicate sulle schede prodotto del catalogo: vanno confrontate con il cartellino di manutenzione del singolo estintore.
Domande su questo prodotto?
Chiedi cosa c'è nei manuali, ogni quanto va fatta la manutenzione e cosa serve per farla.
Cosa ha già sotto mano
- Nessun manuale su questa scheda
- 9 controlli previsti, il più frequente ogni mese dall'ultima verifica
Controlli previsti
Riepilogo informativo verificato il 12/09/2026. Non sostituisce una consulenza legale: fa fede la norma citata. Se trovi un errore, segnalalo.
Alcuni controlli sono obbligatori solo in certi paesi: scegli il tuo e l'elenco si adegua.
- 01
Collaudare i serbatoi degli estintori a base acqua
Sugli estintori idrici e a schiuma il collaudo del serbatoio è anticipato rispetto agli altri tipi: il catalogo applica 72 mesi, cadenza adottata in via cautelativa perché il contatto con l'acqua accelera la corrosione. Anche questo intervallo non è stato letto sulla norma UNI a pagamento. L'obbligo di far collaudare resta del datore di lavoro o del titolare dell'attività; la prova la esegue un'officina autorizzata, che restituisce il certificato e ripunzona l'estintore.
ogni 72 mesi dall'ultimo interventoConsigliatoUNI 9994-1:2024; normativa PEDSolo Italia - 02
Revisionare gli estintori a polvere e a CO2
La revisione apre l'estintore, esamina il serbatoio dall'interno, sostituisce l'agente estinguente e le guarnizioni. Per gli estintori a polvere e a anidride carbonica il catalogo applica una cadenza di 60 mesi, la stessa già pubblicata sulle schede prodotto. Il numero NON è stato letto sulla norma UNI 9994-1:2024, che è a pagamento: per questo il controllo è segnato come consigliato e va confrontato con il cartellino e con le istruzioni del fabbricante. La esegue un'officina o una persona competente abilitata.
ogni 60 mesi dall'ultimo interventoConsigliatoUNI 9994-1:2024 (tabelle per tipologia)Solo Italia - 03
Annotare ogni intervento nel registro antincendio
Sorveglianza, controllo periodico, revisione e collaudo vanno annotati sul registro dei controlli antincendio, con data, esito e firma di chi li ha eseguiti: il registro è il documento che l'organo di vigilanza chiede per primo, e un estintore in ordine ma non registrato vale come non controllato. La tenuta è del datore di lavoro o del titolare dell'attività, anche quando la manutenzione è affidata a una ditta esterna. Il cartellino sull'estintore non sostituisce il registro: lo accompagna.
controllo continuo, conferma ogni 6 mesiObbligo di leggeD.M. 1 settembre 2021, Allegato I; D.Lgs. 81/2008 art. 46Solo Italia - 04
Dismettere gli estintori come rifiuto speciale
L'evento che attiva questo controllo è la dismissione: un estintore che non supera il collaudo, scaduto o sostituito diventa un rifiuto speciale e non può finire nel cassonetto, nel rottame generico o nel deposito del cortile. Il ritiro va affidato a un'impresa iscritta all'Albo nazionale gestori ambientali e accompagnato dal formulario di identificazione, la cui copia di ritorno è la prova che il rifiuto è arrivato a destinazione. La classificazione con il codice EER corretto dipende dall'agente estinguente e va concordata con il gestore.
controllo continuoObbligo di leggeD.Lgs. 152/2006, Parte IV (artt. 188, 193 e 212)Solo Italia - 05
Revisionare gli estintori ad agente alogenato
Gli estintori ad agente alogenato o clean agent seguono una cadenza di revisione più lunga, 72 mesi nel valore applicato dal catalogo. Vale la stessa avvertenza dell'altra riga di revisione: il numero non è stato letto sulla norma a pagamento e va confermato sul cartellino di manutenzione e sul manuale del fabbricante prima di considerarlo definitivo. L'obbligo di far revisionare è del datore di lavoro; l'intervento è di una persona competente o di un'officina abilitata.
ogni 72 mesi dall'ultimo interventoConsigliatoUNI 9994-1:2024 (tabelle per tipologia)Solo Italia - 06
Far eseguire il controllo periodico ogni sei mesi
Il controllo periodico verifica pressione, stato di carica, integrità del serbatoio e della manichetta, accessibilità e segnaletica, e aggiorna il cartellino. La cadenza è al massimo di sei mesi, comunque entro la fine del mese di competenza: è la scadenza più stretta del pacchetto e quella che un'ispezione guarda per prima. L'obbligo è del datore di lavoro o del titolare dell'attività, l'esecuzione spetta a un tecnico manutentore competente, non al personale interno.
ogni 6 mesi dall'ultima verificaObbligo di leggeUNI 9994-1:2024; D.M. 1 settembre 2021Solo ItaliaFonteverificato il 12/09/2026 - 07
Sorvegliare a vista gli estintori
La sorveglianza è il controllo a vista: estintore al posto assegnato, accessibile e segnalato, cartellino leggibile, sigilli integri e manometro in zona verde. La norma non fissa un intervallo: chiede un piano di sorveglianza che il responsabile dell'attività definisce in base al rischio incendio, e la prassi diffusa è mensile — il valore proposto qui, da adattare al proprio piano. La può eseguire personale interno adeguatamente informato, senza un tecnico manutentore.
ogni mese dall'ultima verificaConsigliatoUNI 9994-1:2024Solo Italia - 08
Collaudare il serbatoio degli estintori
Il collaudo è la prova di stabilità del serbatoio in pressione, con sostituzione dei dispositivi di sicurezza: è l'operazione che decide se l'estintore può restare in servizio o va dismesso. Il catalogo applica 120 mesi per polvere, CO2 e agenti alogenati. Il dossier conferma la modalità della prova ma non gli intervalli, che la norma a pagamento non ha reso leggibili: il numero va confrontato con il cartellino. Lo esegue un'officina autorizzata, mai il personale dell'azienda.
ogni 120 mesi dall'ultimo interventoConsigliatoUNI 9994-1:2024; normativa PEDSolo Italia - 09
Revisionare gli estintori idrici e a schiuma
Gli estintori a base acqua — idrici e a schiuma — hanno la revisione più frequente perché l'acqua aggredisce il serbatoio dall'interno. Il catalogo applica 24 mesi quando il rivestimento non è dichiarato, cadenza breve adottata in via cautelativa, e 60 mesi quando il serbatoio è dichiarato plastificato: è il cartellino o il manuale a dire quale dei due casi sia il proprio. Anche qui i numeri non sono stati letti sulla norma. Provvede un'officina o una persona competente abilitata.
ogni 24 mesi dall'ultimo interventoConsigliatoUNI 9994-1:2024 (tabelle per tipologia)Solo Italia
In Francia questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Germania questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Svizzera questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Austria questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Regno Unito questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Spagna questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Portogallo questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Stati Uniti questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
In Altro paese questo prodotto non ha controlli previsti: quelli in elenco riguardano altri paesi.
Qualcosa non torna in questa scheda?
Aiutaci a tenerla corretta: ogni segnalazione viene letta da una persona.