Tragbare Feuerlöscher — RIPCI-Prüfungen (Spanien)
Eine Liste von Prüfungen und Pflichten mit ihrem Turnus, bereit für Ihre Agenda.
Für Betreiber von Geschäften, Büros oder Hallen in Spanien mit installierten Feuerlöschern. Das Paket stellt die drei Stufen, die das RIPCI für jeden Feuerlöscher verlangt, in einen Kalender — vierteljährliche Kontrolle, jährliche Wartung nach UNE 23120, fünfjährige Wiederholungsprüfung — dazu die Außerbetriebnahme am Ende der Nutzungsdauer und die Übergabe an einen zugelassenen Entsorger. Es sagt auch, wer was darf: nur die erste Stufe bleibt beim Betreiber, die beiden anderen sind einem zugelassenen Wartungsunternehmen vorbehalten. Ortsfeste Löschanlagen, Wandhydranten und Brandmeldeanlagen deckt ein eigenes Paket ab.
Fragen zu diesem Produkt?
Fragen Sie, was in den Handbüchern steht, wie oft gewartet werden muss und was dafür nötig ist.
Was er bereits zur Hand hat
- Keine Handbücher auf dieser Seite
- 7 vorgesehene Prüfungen, am häufigsten alle 3 Monate seit der letzten Inspektion
Vorgesehene Prüfungen
Informative Übersicht, geprüft am 12.09.2026. Sie ersetzt keine Rechtsberatung: Maßgeblich ist die zitierte Vorschrift. Wenn Sie einen Fehler finden, melden Sie ihn.
Manche Prüfungen sind nur in bestimmten Ländern vorgeschrieben: Wählen Sie Ihr Land, die Liste passt sich an.
In Italien sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Frankreich sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Deutschland sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Schweiz sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Österreich sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Vereinigtes Königreich sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
- 01
Feuerlöscher am Ende der Nutzungsdauer ausmustern
Nach der dritten Wiederholungsprüfung darf der Feuerlöscher nicht erneut gestempelt werden und ist außer Betrieb zu nehmen: das sind die zwanzig Jahre, die die Branche als maximale Nutzungsdauer ansetzt — fünf Jahre plus drei Zyklen zu je fünf. Die Zahl steht so nicht in Anexo II, sie folgt aus der Wendung „por tres veces“, und gezählt wird ab dem auf dem Behälter eingeprägten Stempeldatum, nicht ab dem Kaufdatum. Abgeholt wird das Gerät in der Regel von demselben Wartungsunternehmen, das den Ersatz montiert; die Pflicht, kein abgelaufenes Gerät in Betrieb zu lassen, bleibt beim Betreiber.
alle 240 Monate ab der InstallationGesetzliche PflichtRD 513/2017 (RIPCI) Anexo II, Tabla IINur SpanienQuellegeprüft am 12.09.2026 - 02
Vierteljährliche Kontrolle der Feuerlöscher durchführen
Alle drei Monate wird geprüft, ob jeder Feuerlöscher zugänglich und gekennzeichnet ist, die Plombe unversehrt ist, das Manometer im Betriebsbereich steht, das Gerät keine sichtbaren Schäden aufweist und die Bedienungsanweisung lesbar bleibt. Verpflichtet ist der Betreiber der Anlage, und dies ist die einzige der drei RIPCI-Stufen, die er selbst oder mit eigenem Personal ausführen darf — alternativ das Wartungsunternehmen oder der Hersteller. Nachweis: eine datierte Aufzeichnung des Ergebnisses.
alle 3 Monate seit der letzten InspektionGesetzliche PflichtRD 513/2017 (RIPCI) Anexo II, Tabla INur SpanienQuellegeprüft am 12.09.2026 - 03
Jährliche Wartung der Feuerlöscher durchführen lassen
Einmal jährlich sind die Arbeiten des jährlichen Wartungsprogramms der Norm UNE 23120 auszuführen; bei fahrbaren Feuerlöschern wird zusätzlich der Zustand der Fahreinrichtung geprüft. Auf dieser Stufe darf der Betreiber nicht selbst tätig werden: Anexo II behält die Arbeit einem zugelassenen Wartungsunternehmen oder dem Personal des Herstellers vor. Die Pflicht, sie ausführen zu lassen und das unterzeichnete Protokoll aufzubewahren, bleibt bei ihm.
alle 12 Monate seit dem letzten EinsatzGesetzliche PflichtRD 513/2017 (RIPCI) Anexo II, Tabla II; UNE 23120Nur SpanienQuellegeprüft am 12.09.2026 - 04
Fünfjährige Wiederholungsprüfung durchführen lassen
Alle fünf Jahre ab dem auf dem Behälter eingeprägten Stempeldatum wird der Feuerlöscher der Prüfung der Stufe C unterzogen — der Druckprüfung mit neuer Stempelung — nach Anexo III der mit RD 809/2021 genehmigten Druckgeräteverordnung. Der RIPCI-Text lässt die Wiederholungsprüfung dreimal zu. Verpflichtet ist der Betreiber; ausführen darf sie ein zugelassenes Wartungsunternehmen oder eine zugelassene Prüfwerkstatt, die das Gerät mit der neuen Stempelung zurückgibt.
alle 60 Monate seit dem letzten EinsatzGesetzliche PflichtRD 513/2017 (RIPCI) Anexo II, Tabla II; RD 809/2021 (Reglamento de Equipos a Presión) Anexo IIINur SpanienQuellegeprüft am 12.09.2026 - 05
Ausgemusterte Feuerlöscher an zugelassene Entsorger geben
Verlässt ein Feuerlöscher den Betrieb — Ende der Nutzungsdauer, nicht bestandene Wiederholungsprüfung oder irreparabler Mangel —, bleibt ein Behälter mit Löschmittel und unter Druck stehendem Treibgas: das ist kein gewöhnlicher Schrott und gehört weder in die normale Sammlung noch in einen Abstellraum. In der Praxis nimmt ihn dasselbe Wartungsunternehmen mit, das den Ersatz montiert, und übergibt ihn einem zugelassenen Entsorger, der den Übergabenachweis ausstellt; den Abfallschlüssel für das Begleitdokument vergibt dieser Entsorger. Rahmen ist die Ley 7/2022, hier ohne Artikelangabe zitiert: der Text wurde nicht Zeile für Zeile geprüft.
laufende PrüfungGesetzliche PflichtLey 7/2022 de residuos y suelos contaminados; RD 513/2017 (RIPCI) Anexo IINur Spanien - 06
Protokolle und Prüfetiketten der Feuerlöscher bündeln
Die Protokolle der Kontrollen und Wartungen sowie das an jedem Gerät angebrachte Etikett sind das Erste, was eine Prüfung sehen will: zusammen, datiert und lesbar, mindestens fünf Jahre lang aufbewahren. Das ist eine organisatorische Pflicht des Betreibers und keine technische Arbeit: das Wartungsunternehmen unterschreibt das Protokoll, verwahrt es aber nicht für ihn. Die jährliche Durchsicht deckt unleserliche Etiketten und nie eingegangene Protokolle auf.
laufende Prüfung, Bestätigung alle 12 MonateBetriebliche RegelRD 513/2017 (RIPCI) art. 21 y Anexo IINur Spanien - 07
Feuerlöscher nach jedem Einsatz befüllen lassen
Nach einer Entleerung — auch einer teilweisen oder versehentlichen — muss der Feuerlöscher von einem Wartungsunternehmen neu befüllt und unter Druck gesetzt werden, bevor er zurück an seinen Platz kommt: ein benutztes Gerät an der Wand belegt den Platz eines einsatzbereiten. Diese Vorgabe stammt nicht aus dem RIPCI, das in Intervallen denkt: sie ist Branchenpraxis und Herstellerangabe und gehört als Ereignis behandelt, nicht als Frist.
laufende PrüfungEmpfohlenUNE 23120; instrucciones del fabricanteNur Spanien
In Portugal sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Vereinigte Staaten sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
In Anderes Land sind für dieses Produkt keine Prüfungen vorgesehen: Die aufgeführten Prüfungen gelten für andere Länder.
Stimmt etwas auf dieser Seite nicht?
Helfen Sie uns, sie korrekt zu halten: Jede Meldung wird von einer Person gelesen.