Dechets dangereux RCRA (federal Etats-Unis)
Une liste de contrôles et d'obligations avec leur cadence, prête à ajouter à votre agenda.
Pour les entreprises americaines qui produisent des dechets dangereux au sens du RCRA (40 CFR 262) : classement du dechet, categorie de producteur (VSQG/SQG/LQG), bordereaux e-Manifest, limites d'accumulation, inspections hebdomadaires, formation du personnel, plan d'urgence et rapport biennal. Ne couvre pas les installations autorisees TSDF (40 CFR 264/265), les eaux usees, les emissions atmospheriques, les dechets radioactifs ni les dechets medicaux. Attention : la quasi-totalite des Etats appliquent leurs propres programmes RCRA, souvent plus severes que le socle federal ; ce kit ne couvre que la base federale et doit etre complete par les regles etatiques et locales.
Des questions sur ce produit ?
Demandez ce que contiennent les manuels, à quelle fréquence la maintenance doit être faite et ce qu'il faut pour la réaliser.
Ce qu'il a déjà sous la main
- Aucun manuel sur cette fiche
- 14 contrôles prévus, le plus fréquent tous les 3 mois depuis l'installation
Contrôles prévus
Résumé informatif vérifié le 12/09/2026. Il ne remplace pas un conseil juridique : c'est la norme citée qui fait foi. Si vous constatez une erreur, signalez-la.
Certains contrôles ne sont obligatoires que dans certains pays : choisissez le vôtre et la liste s'adapte.
En Italie, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En France, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Allemagne, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Suisse, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Autriche, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Royaume-Uni, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Espagne, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Portugal, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
- 01
Deposer le Biennial Report (formulaire EPA 8700-13A/B)
Les LQG deposent au plus tard le 1er mars de chaque annee paire le Biennial Report sur les dechets dangereux produits l'annee impaire precedente, au moyen du formulaire EPA 8700-13A/B, aupres de l'agence etatique agreee ou de la Region EPA. La preuve est l'accuse de depot RCRAInfo ou le formulaire enregistre, a conserver au moins 3 ans a compter de l'echeance du rapport. S'applique aux sites qui ont ete LQG ne serait-ce qu'un seul mois de l'annee de reference ; plusieurs Etats exigent aussi ce rapport des SQG, ou chaque annee au lieu de tous les deux ans.
tous les 2 ans d'ici le 1 marsObligation légale40 CFR 262.41États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 02
Reexaminer et mettre a jour le plan d'urgence (contingency plan)
Le LQG tient a jour un contingency plan et son Quick Reference Guide et les modifie immediatement lorsque changent la reglementation applicable, l'implantation ou les procedes du site, la liste des coordinateurs d'urgence ou celle des equipements d'urgence, ou lorsque le plan s'est revele inefficace en situation d'urgence ; les accords avec les secours locaux et la transmission au LEPC doivent egalement rester a jour. Le 40 CFR 262.263 ne fixe aucune cadence chiffree : le controle annuel propose ici est une bonne pratique pour detecter les changements, non une echeance legale. S'applique aux LQG : les SQG appliquent des procedures d'urgence simplifiees (40 CFR 262.16(b)(8)-(9)) sans plan ecrit obligatoire au niveau federal.
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisObligation légale40 CFR 262.263 (amendment of contingency plan); 40 CFR 262.261 (content); 40 CFR 262.262 (quick reference guide); 40 CFR 262.17(a)(6)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 03
Inspecter chaque semaine les zones d'accumulation centrale
Au moins une fois par semaine, le personnel designe par le LQG ou le SQG inspecte les zones d'accumulation centrale a la recherche de fuites et de deteriorations des conteneurs dues a la corrosion ou a d'autres facteurs. La preuve est le registre des inspections, signe et date et conserve 3 ans ; les reservoirs et les zones de cuves font l'objet de controles quotidiens supplementaires. S'applique aux LQG et aux SQG : il n'existe aucune obligation federale d'inspection pour les VSQG.
contrôle continuObligation légale40 CFR 262.17(a)(1)(v); 40 CFR 262.16(b)(2)(iv)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 04
Classer chaque dechet produit (hazardous waste determination)
Pour chaque dechet solide produit, le producteur determine au point de production, avant toute dilution ou melange, si le dechet est dangereux, a partir des exclusions, des listes, des caracteristiques, d'analyses ou de la connaissance du procede. La preuve est constituee des rapports d'analyse, des methodes utilisees et de la connaissance du procede documentee, conserves au moins 3 ans a compter de l'envoi en traitement, stockage ou elimination. S'applique a tous les producteurs, y compris les VSQG.
- 05
Renouveler la notification SQG avec le formulaire EPA 8700-12
Les Small Quantity Generators renotifient a l'EPA ou a l'Etat agree leur activite de producteur au moyen du formulaire EPA 8700-12, tous les quatre ans depuis 2021, au plus tard le 1er septembre de l'annee d'echeance (2025, 2029, 2033). La preuve est l'accuse de depot myRCRAid ou le formulaire enregistre par l'Etat. S'applique aux seuls Small Quantity Generators : les LQG renotifient via le Biennial Report et les VSQG n'ont pas d'obligation federale de notification, que de nombreux Etats imposent neanmoins.
tous les 4 ans d'ici le 1 septembreObligation légale40 CFR 262.18(d)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 06
Respecter la limite d'accumulation de 180 jours (SQG)
Un Small Quantity Generator peut accumuler des dechets dangereux sur site pendant 180 jours au maximum, portes a 270 jours si l'installation destinataire est a plus de 200 miles, et ne peut jamais detenir plus de 6 000 kg de dechet non aigu ou 1 kg de dechet aigu. Le responsable date les conteneurs et fait expedier dans le delai ; la preuve est constituee des etiquettes datees et des bordereaux d'expedition. S'applique aux seuls Small Quantity Generators.
tous les 6 mois depuis l'installationObligation légale40 CFR 262.16(b), (c)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 07
Emettre et conserver le bordereau e-Manifest pour chaque expedition
Chaque expedition de dechets dangereux hors site doit etre accompagnee de l'Uniform Hazardous Waste Manifest (EPA Form 8700-22), signe par le producteur et le transporteur et cloture dans le systeme e-Manifest de l'EPA par l'installation destinataire. Le producteur conserve la copie signee par le destinataire et la notification LDR pendant au moins 3 ans a compter de l'acceptation par le premier transporteur, et etablit un Exception Report si la copie signee n'est pas revenue sous 45 jours (LQG) ou 60 jours (SQG). S'applique aux SQG et aux LQG pour chaque expedition hors site ; les VSQG peuvent recourir a des circuits alternatifs sans bordereau federal lorsque l'Etat l'autorise.
contrôle continuObligation légale40 CFR 262 subpart B; 40 CFR 262.40(a)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 08
Assurer le rappel annuel de la formation RCRA (LQG)
Le personnel LQG qui gere des dechets dangereux suit la formation initiale dans les six mois de l'embauche ou de l'affectation et participe tous les 12 mois a un rappel de cette formation initiale. L'employeur conserve les descriptions de postes, le programme de formation et les attestations de participation. S'applique comme obligation annuelle formelle aux seuls LQG : les SQG doivent s'assurer que le personnel connait la gestion correcte et les procedures d'urgence (40 CFR 262.16(b)(9)(iii)), sans cadence chiffree federale.
tous les 12 mois depuis la dernière interventionObligation légale40 CFR 262.17(a)(7)(ii), (iii)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 09
Respecter la limite d'accumulation de 90 jours (LQG)
Un Large Quantity Generator peut accumuler des dechets dangereux sur site pendant 90 jours au maximum sans permis de stockage. Le responsable de la zone d'accumulation marque chaque conteneur avec la date de debut d'accumulation et fait expedier dans le delai ; la preuve est constituee des etiquettes datees et des bordereaux d'expedition. S'applique aux seuls Large Quantity Generators : le Regional Administrator peut accorder une prorogation de 30 jours au plus en cas de circonstances imprevisibles.
tous les 3 mois depuis l'installationObligation légale40 CFR 262.17(a)États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 10
Extincteurs déclassés : hors des catégories d'universal waste
Les catégories fédérales d'universal waste sont au nombre de quatre — piles et batteries, pesticides, équipements contenant du mercure et lampes — et les extincteurs n'en font pas partie : ils ne peuvent donc pas être gérés selon les règles simplifiées de la Part 273. Celui qui se défait d'un extincteur, en fin de vie ou après une épreuve hydrostatique non concluante, reste un producteur RCRA et doit qualifier le déchet avant de le remettre, en considérant à la fois l'agent extincteur et le cylindre sous pression. Les voies praticables sont le service de maintenance et de recharge ou une entreprise autorisée pour les déchets dangereux et les gaz comprimés ; les États dotés d'un programme propre, comme la Californie, peuvent être plus sévères.
contrôle continuObligation légale40 CFR 273.2 (categorie di universal waste); 40 CFR 262.11 (hazardous waste determination)États-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 11
Batteries des dispositifs de sécurité en universal waste
Les batteries issues des dispositifs de sécurité du bâtiment — défibrillateurs, blocs d'éclairage de sécurité, détecteurs, onduleurs — relèvent de la catégorie générale « battery » de l'universal waste fédéral, au même titre que les batteries de toute autre provenance. La gestion est simplifiée : pas de manifest, mais un conteneur étiqueté avec la date de début d'accumulation, une limite d'un an, une protection contre les courts-circuits et une remise à un destinataire autorisé ou à un recycleur. Celui qui les collecte répond en qualité de handler ; de nombreux États appliquent des programmes plus stricts que le socle fédéral.
contrôle continuObligation légale40 CFR 273.2; 40 CFR 273.9 (definizione di "battery")États-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 12
Compter chaque mois les quantites et confirmer la categorie de producteur
Chaque mois civil, le responsable environnement totalise les dechets dangereux produits et determine la categorie du site (VSQG, SQG, LQG). Un depassement de seuil sur un seul mois declenche les obligations de la categorie superieure, hors regime de l'episodic generation ; la preuve est le registre mensuel des quantites. S'applique a tous les sites qui produisent des dechets dangereux.
contrôle continu, confirmation tous les 1 moisObligation légale40 CFR 262.13États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 13
Équipements au mercure : collecte séparée des déchets ordinaires
Thermostats, interrupteurs, manomètres et instruments à ampoule de mercure constituent l'une des quatre catégories fédérales d'universal waste : ils sont collectés séparément, dans des conteneurs fermés et résistants qui évitent la casse et la dispersion, et ne finissent jamais avec les ordures ni en décharge. Le fait générateur est le remplacement ou la dépose du composant, typiquement lors d'une intervention sur une installation ancienne. Savoir si un composant contient réellement du mercure se vérifie au cas par cas sur la documentation du constructeur : pour les équipements thermiques, ce kit ne peut pas l'affirmer en général.
contrôle continuObligation légale40 CFR 273.2 (mercury-containing equipment); 40 CFR 273.13(c), 273.33(c)États-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 14
Expedier les dechets universels dans l'annee suivant l'accumulation
Le detenteur de dechets universels (lampes, piles et batteries, appareils et thermostats au mercure, pesticides, aerosols) peut les accumuler au maximum 12 mois a compter de la date a laquelle ils sont devenus dechets ou ont ete recus d'un autre handler. Il doit pouvoir demontrer cette date par des etiquettes, un inventaire ou une zone dediee, et conserve le document de transport. S'applique aux Small et Large Quantity Handlers of Universal Waste ; les Large Quantity Handlers, au-dela de 5 000 kg accumules, doivent en outre se notifier a l'EPA et conserver les registres d'expedition pendant 3 ans.
tous les 12 mois depuis l'installationObligation légale40 CFR 273.15; 40 CFR 273.35États-Unis uniquementSourcevérifié le 11/09/2026
En Autre pays, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
Quelque chose ne va pas sur cette fiche ?
Aidez-nous à la garder exacte : chaque signalement est lu par une personne.