La maintenance d’un DAE change d’une marque à l’autre, et c’est la notice qui fixe le calendrier.
« Tous les combien vérifier un défibrillateur » n’a pas une réponse unique : HeartSine réunit batterie et électrodes dans une seule cartouche, ZOLL les sépare et annonce cinq ans sur les deux, Philips s’arrête à deux ans sur les électrodes. Voici les durées annoncées marque par marque — HeartSine, ZOLL, Philips, AMI Italia, Cardiac Science, Physio-Control, Schiller — ce que l’autotest vérifie réellement, et comment tenir le registre de maintenance en France, en Italie, en Allemagne, en Suisse et en Autriche.
Pourquoi aucune périodicité de maintenance ne vaut pour tous les DAE
Pour les extincteurs, une norme technique fixe les mois ; pour les défibrillateurs, non. Aucun texte français, italien ou allemand ne dit combien de temps dure une batterie ou une paire d’électrodes : la durée est annoncée par le fabricant dans la notice du modèle, et la réglementation — lorsqu’elle dit quelque chose — porte sur autre chose : le registre de maintenance, la déclaration de l’appareil et, en Allemagne, le contrôle technique périodique.
D’où une première distinction, qui n’est pas commerciale mais technique. Certains appareils réunissent batterie et électrodes dans une seule cartouche — le Pad-Pak de HeartSine en est l’exemple le plus net — et n’ont donc qu’une seule date à surveiller. Tous les autres gardent les deux consommables séparés : la batterie d’un côté, les électrodes de l’autre, deux dates qui tombent rarement le même mois et que l’on découvre désynchronisées au premier remplacement hors cycle.
La conséquence concerne surtout les parcs de plusieurs appareils. Deux DAE de marques différentes sur un même site, ce sont deux calendriers différents, et aucun des deux ne prévient pour l’autre. À cela s’ajoute la règle valable pour toutes les marques : des électrodes utilisées sur une personne se remplacent de toute façon, même si la date imprimée sur l’emballage est encore loin.
Batterie, électrodes et autotest, marque par marque
Les valeurs ci-dessous sont celles annoncées par les fabricants pour les modèles les plus installés en France et en Italie. Lorsque la documentation n’est pas univoque, le tableau renvoie à la notice plutôt que d’avancer un chiffre : sur un DAE, un chiffre faux ne se voit pas avant le jour où l’appareil sert.
| Marque | Modèle | Batterie | Électrodes | Autotest |
|---|---|---|---|---|
| HeartSine (Stryker) | samaritan PAD 350P / 360P / 500P | comprise dans le Pad-Pak | Pad-Pak, batterie et électrodes ensemble : 4 ans annoncés | automatique et périodique, avec témoin d’état visible |
| ZOLL | AED Plus | piles au lithium type CR123 : jusqu’à 5 ans en veille | CPR-D-padz : 5 ans ; Pedi-padz II pédiatriques : 2 ans | automatique, avec fenêtre d’état sur le capot |
| ZOLL | AED 3 | batterie dédiée : jusqu’à 5 ans en veille | CPR Uni-padz, adulte et pédiatrique : 5 ans | automatique, état à l’écran et à distance sur les versions Wi-Fi |
| Philips | HeartStart HS1 / FRx | M5070A : 4 ans d’utilisation après installation | SMART Pads II : 2 ans | quotidien et périodique, voyant d’état vert clignotant |
| Philips | HeartStart FR3 | selon la notice du modèle | SMART Pads III : selon la notice du modèle | automatique, selon la notice du modèle |
| AMI Italia | Saver One (et variantes D / P) | selon la notice du modèle | selon la notice du modèle | automatique, selon la notice du modèle |
| Cardiac Science | Powerheart G5 | batterie Intellisense : 4 ans | selon la notice du modèle | quotidien, hebdomadaire et mensuel, témoin Rescue Ready |
| Physio-Control (Stryker) | LIFEPAK CR2 | 4 ans | 4 ans | automatique et périodique, notification à distance sur les versions connectées |
| Schiller | FRED PA-1 | selon la notice du modèle | selon la notice du modèle | automatique, selon la notice du modèle |
Durées annoncées par les fabricants dans les notices et les fiches des modèles cités. C’est toujours la date imprimée sur la pièce que vous avez en main qui fait foi : les révisions de produit font bouger les valeurs, et un consommable resté en stock a déjà consommé une partie de sa vie avant d’être installé.
HeartSine et ZOLL : une cartouche unique face à deux consommables séparés
HeartSine construit les samaritan PAD 350P, 360P et 500P autour du Pad-Pak : une cartouche qui contient à la fois la batterie et les électrodes, avec une durée annoncée de 4 ans. C’est la solution qui réduit le plus l’erreur humaine — une seule date par appareil, aucune combinaison à retenir — au prix du remplacement de deux composants alors qu’un seul est réellement en fin de vie. Il existe aussi une version pédiatrique, avec sa propre date : si vous la gardez en dotation, vous revenez à deux dates.
ZOLL AED Plus prend le chemin inverse et affiche les durées les plus longues du tableau : des piles au lithium de type CR123 annoncées jusqu’à 5 ans en veille et des CPR-D-padz — l’électrode d’un seul tenant avec le capteur qui guide les compressions — également à 5 ans. Cela ressemble à « tout à cinq ans », mais batterie et électrodes restent deux achats distincts, et si le boîtier contient aussi le kit pédiatrique Pedi-padz II annoncé à 2 ans, c’est cette date-là qui commande le calendrier.
ZOLL AED 3 conserve les 5 ans sur la batterie et sur les CPR Uni-padz — les électrodes universelles adulte et enfant — et ajoute un écran ainsi que, sur les versions Wi-Fi, la remontée de l’état à distance. Qui cherche le service manual de l’AED 3 cherche en réalité cela : le manuel de l’administrateur, que ZOLL publie pour ses modèles et dont on recopie le plan de maintenance, plutôt que de le déduire d’un appareil voisin.
Philips, AMI Italia, Powerheart, LIFEPAK et Schiller
Philips HeartStart HS1 et FRx utilisent la batterie M5070A, annoncée pour 4 ans d’utilisation après installation — avec une « install by date » à lire avant de la monter — tandis que les SMART Pads II s’arrêtent à 2 ans. C’est l’écart le plus large du tableau : sur le même DAE, les électrodes se changent environ deux fois par cycle de batterie. Le FR3, modèle de la gamme professionnelle, a ses propres consommables et se lit sur sa notice.
AMI Italia explique à lui seul pourquoi cette page existe en français : « maintenance défibrillateur ami italia » est l’une des recherches les plus fréquentes sur le sujet, et elle porte sur la gamme Saver One, très répandue entre la France et l’Italie. Batterie et électrodes ont des échéances annoncées dans la notice de la version exacte — Saver One, Saver One D, Saver One P — et ne s’héritent pas d’une autre marque : ici le tableau renvoie volontairement à la notice au lieu de proposer un chiffre.
Restent trois appareils que l’on croise souvent en entreprise. Cardiac Science Powerheart G5 annonce une batterie Intellisense à 4 ans et un autotest quotidien, hebdomadaire et mensuel signalé par le témoin Rescue Ready. Physio-Control LIFEPAK CR2 annonce 4 ans pour la batterie comme pour les électrodes, avec des versions connectées qui remontent l’état à distance. Schiller FRED PA-1 fonctionne avec une batterie interne de longue durée, mais le fabricant ne met pas sa documentation en libre téléchargement : la donnée se demande au distributeur ou au service après-vente agréé, et se note à la livraison plutôt que de se chercher en ligne.
Le contrôle visuel, en pratique
C’est ce que recouvre réellement « vérifier la batterie du DAE » : six points que le référent défibrillateur passe en revue en moins d’une minute, sans outil et sans rien ouvrir. Il ne remplace pas l’autotest, il regarde ce que l’autotest ne voit pas.
- Le témoin d’état confirme le résultat du dernier autotest, sans voyant rouge ni signal sonore
- La batterie est dans sa période de validité et aucun indicateur ne signale une charge faible
- La date imprimée sur les électrodes — ou sur le Pad-Pak, quand batterie et électrodes ne font qu’un — n’est pas dépassée
- L’emballage des électrodes est scellé et intact, sans gel desséché ni film abîmé
- Le DAE est dans son boîtier, signalé et accessible, et le boîtier ferme correctement
- Le contrôle est consigné avec la date, la marque, le modèle et le nom de qui a vérifié
Qui fait quoi, et à quel rythme
Deux de ces activités ont une périodicité fixée par un texte : le contrôle d’état en Italie, que le DM 16 marzo 2023 veut consigné au moins une fois par semaine, et le contrôle technique allemand. Les autres viennent de la notice du modèle : la distinction vaut la peine d’être faite avant d’écrire « obligatoire » dans une procédure interne.
- 01
Autotest
automatique, à la fréquence prévue par la notice du modèle
le DAE lui-même
- 02
Contrôle visuel
en Italie au moins une fois par semaine, consigné au registre (DM 16 marzo 2023)
référent défibrillateur
- 03
Remplacement des électrodes
à la date annoncée par le fabricant, et de toute façon après chaque utilisation
référent défibrillateur ou prestataire
- 04
Remplacement de la batterie
à la date annoncée par le fabricant : 4 ou 5 ans pour les modèles du tableau
référent défibrillateur ou prestataire
- 05
Contrôle technique de sécurité
là où il existe : en Allemagne au moins tous les 2 ans sur les DAE déjà en dotation
technicien qualifié
Les durées de batterie et d’électrodes valent par modèle, pas par marque : le tableau ci-dessus est le point de départ, la notice de votre appareil est la référence qui l’emporte.
Le registre de maintenance, pays par pays
En France, le registre est une obligation explicite. L’arrêté du 29 octobre 2019, pris en application du décret n° 2018-1186, impose de tenir un registre de maintenance où chaque intervention sur le DAE laisse une trace — identité de l’intervenant, date, nature de l’intervention et compte rendu — et d’assurer la maintenance selon les instructions du fabricant ; l’appareil doit en outre être déclaré dans la base de données nationale géolocalisée. On voit souvent citer le décret n° 2007-705 du 4 mai 2007 : ce texte autorise toute personne à utiliser un DAE, il n’impose pas le registre.
En Italie, le registre existe, et la périodicité aussi. Le DM 16 marzo 2023, décret d’application de la Legge 116/2021, impose au responsable de consigner au moins une fois par semaine l’état de fonctionnement du DAE, de la batterie et des électrodes (annexe A, point C.4) : c’est une obligation, pas une bonne pratique, et les procédures internes doivent le dire ainsi. À côté, l’obligation à date certaine : la Legge 116/2021 demande de déclarer l’appareil à la centrale 118/112 avec emplacement, marque, modèle et échéance des consommables — le délai de 60 jours de l’art. 6 visait les DAE déjà en dotation à l’entrée en vigueur de la loi, tandis qu’un appareil neuf se déclare dès l’installation.
En Allemagne, l’ordre des facteurs s’inverse. S’équiper d’un AED n’est pas obligatoire — la DGUV Information 204-010 n’est qu’une recommandation — mais sur un appareil déjà en dotation, le § 12 MPBetreibV impose la Sicherheitstechnische Kontrolle au moins tous les deux ans, réalisée par un technicien qualifié au sens du § 5 et documentée pendant cinq ans. Les DAE grand public équipés d’un autotest et installés dans des espaces accessibles au public en sont exonérés, moyennant le contrôle visuel continu de l’exploitant ; à partir du 1er janvier 2027, les nouveaux appareils grand public avec autotest devront en outre documenter les résultats et les transmettre automatiquement à l’exploitant.
La Suisse et l’Autriche restent volontairement plus ouvertes. En Suisse, aucune obligation légale de s’équiper d’un DAE et une maintenance qui suit les indications du fabricant, dans la ligne de la recommandation SUVA et du devoir général de diligence de l’employeur ; certains cantons — le Tessin est cité — demanderaient d’annoncer l’appareil à la centrale 144 : vérifiez-le auprès de votre centrale avant de considérer le point réglé. En Autriche, le § 6 MPBV prévoit des contrôles techniques de sécurité sur les dispositifs médicaux actifs, mais l’intervalle applicable aux DAE n’est pas uniforme et dépend des indications du fabricant : faites-le confirmer par le service technique agréé plutôt que de fixer une date au jugé.
L’autotest ne regarde pas le calendrier
Un DAE qui clignote vert tous les jours peut avoir des électrodes périmées depuis des mois : l’autotest vérifie que l’électronique et la charge vont bien maintenant, pas que les consommables sont encore dans leur date. La deuxième erreur récurrente consiste à confondre durée de stockage et durée en veille — un consommable scellé depuis trois ans en réserve n’emporte pas toute sa vie une fois installé — et la troisième à ne changer que la pièce la plus proche de l’échéance en oubliant l’autre. Et après chaque utilisation, les électrodes se remplacent quoi qu’il arrive, quelle que soit la date imprimée.
Ce guide est un contenu informatif : il ne remplace ni les normes citées, ni la notice du fabricant, ni l'avis d'un technicien qualifié. ToriSet organise échéances et documents ; il ne certifie pas la conformité.
Les mêmes échéances, sans le tableau à recalculer.
Qui arrive au bout d'un guide comme celui-ci tient en général les dates sur un tableau Excel, sur une étiquette ou de mémoire. Cela fonctionne tant que les équipements sont peu nombreux et qu'une seule personne s'en occupe. Voici ce qui change avec un registre.
Un tableau Excel avec une date par ligne, sur un seul PC
Un registre partagé : qui ouvre la fiche voit ce qui arrive à échéance et qui a fait la dernière intervention
La prochaine échéance, c'est vous qui la recalculez, si vous y pensez
ToriSet la calcule depuis la dernière intervention : en mois, en heures d'utilisation, ou ce qui arrive en premier
Le rappel, c'est un post-it ou un agenda
Un e-mail 30, 14, 7 et 1 jour avant, à vous et à qui doit intervenir
Procès-verbaux et factures dans un dossier, à chercher quand il faut
Attachés à l'intervention, sur la fiche du produit
Ce qui change d'un pays à l'autre.
L’échéance de la batterie et des électrodes est fixée par le fabricant dans les cinq pays : aucun d’entre eux ne la remplace par un chiffre national. Ce qui change d’un pays à l’autre, c’est le reste — qui doit déclarer l’appareil, ce qui doit figurer au registre, et s’il existe un contrôle technique périodique du dispositif.
Votre choix est conservé dans ce navigateur.
Italie
Références
Legge 116/2021
Encadre la diffusion des DAE et impose d’enregistrer l’appareil auprès de la centrale 118/112, avec emplacement, marque, modèle et échéance des consommables.
DM 24 aprile 2013
Le « décret Balduzzi » : pour la maintenance du DAE, il renvoie aux indications du fabricant et à la réglementation des dispositifs électromédicaux, sans fixer de périodicité propre.
DM 16 marzo 2023
Le décret d’application de la Legge 116/2021 (Gazzetta Ufficiale n° 171 du 24 juillet 2023) : l’annexe A, point C.4, impose au responsable un registre où consigner au moins une fois par semaine l’état de fonctionnement du DAE, de la batterie et des électrodes.
CEI EN 62353
La norme technique sur les vérifications périodiques de sécurité électrique des dispositifs électromédicaux, DAE compris.
Périodicités
Enregistrement du DAE
dès l’installation, auprès de la centrale 118/112 (les 60 jours de la Legge 116/2021 visaient les DAE déjà en dotation)
détenteur ou référent du DAE
Contrôle visuel consigné au registre
au moins une fois par semaine, selon le DM 16 marzo 2023
responsable du DAE ou personne qu’il désigne
Remplacement de la batterie et des électrodes
aux dates annoncées par le fabricant dans la notice du modèle ; les électrodes aussi après chaque utilisation
référent défibrillateur ou prestataire
NoteLe contrôle hebdomadaire n’est pas une pratique conseillée mais une obligation : il vient du DM 16 marzo 2023, publié à la Gazzetta Ufficiale le 24 juillet 2023, et ce qu’il demande, c’est le registre — consigner, pas seulement regarder. Les échéances de batterie et d’électrodes, elles, restent celles de la notice de votre modèle.
France
Références
Décret n° 2018-1186
Rend le DAE obligatoire dans les ERP selon leur catégorie et impose la déclaration de l’appareil dans la base de données nationale géolocalisée.
Arrêté du 29 octobre 2019
Le texte relatif à la signalétique et à la maintenance des DAE : maintenance selon les instructions du fabricant et tenue d’un registre de maintenance consignant chaque intervention.
Décret n° 2007-705
Autorise toute personne à utiliser un DAE. Il est souvent présenté comme la base du registre de maintenance, alors que ce registre vient de l’arrêté du 29 octobre 2019.
Périodicités
Registre de maintenance
à chaque intervention : identité de l’intervenant, date, nature de l’intervention et compte rendu
détenteur du DAE ou prestataire mandaté
Maintenance et contrôles
selon les instructions du fabricant du modèle
fabricant, prestataire habilité ou exploitant du site
Déclaration dans la base de données nationale
à chaque installation et à chaque changement la concernant
exploitant de l’ERP
NoteLes échéances d’équipement des ERP sont désormais passées — catégories 1 à 3 depuis le 1er janvier 2020, catégorie 4 depuis 2021, catégorie 5 depuis 2022 — la vraie question n’est donc plus « à partir de quand », mais si l’appareil installé est déclaré et si le registre est réellement tenu.
Allemagne
Références
§ 12 MPBetreibV
Impose la Sicherheitstechnische Kontrolle au moins tous les deux ans sur les dispositifs médicaux actifs déjà en dotation, avec documentation conservée cinq ans et exonération pour les DAE grand public à autotest installés dans des espaces accessibles au public.
§ 5 MPBetreibV
Fixe les exigences de qualification de qui réalise les contrôles techniques : la vérification revient à un personnel technique qualifié.
DGUV Information 204-010
La recommandation — non contraignante — qui suggère de s’équiper d’un AED en cas de risque élevé, de forte affluence ou de secours éloignés.
Périodicités
Contrôle technique de sécurité (STK)
au moins tous les 2 ans sur les DAE déjà en dotation
technicien qualifié au sens du § 5 MPBetreibV
Contrôle visuel de l’exploitant
continu, en lieu et place de la STK pour les DAE grand public à autotest installés dans des espaces accessibles au public
exploitant de l’appareil
Conservation de la documentation
5 ans à compter du contrôle
exploitant de l’appareil
NoteC’est le seul des cinq pays à fixer par texte une périodicité de contrôle technique, et elle ne vaut que sur un appareil déjà possédé : s’équiper d’un AED reste volontaire. À partir du 1er janvier 2027, les nouveaux appareils grand public à autotest devront documenter les résultats et les transmettre automatiquement à l’exploitant.
Suisse
Références
MepV / ODmed
L’ordonnance suisse sur les dispositifs médicaux : elle demande à l’exploitant de planifier et de documenter la maintenance, sans fixer de périodicité propre aux DAE.
ArGV 3 / OLL 3, art. 36
Met à la charge de l’employeur l’organisation des premiers secours, sans imposer la présence d’un défibrillateur.
Périodicités
Maintenance
selon les indications du fabricant : il n’existe pas de périodicité suisse unique pour les DAE
exploitant ou entreprise de service
Contrôle visuel et autotest
selon le plan interne de l’établissement et la notice du modèle
personnel sur place
NoteS’équiper d’un DAE n’est pas une obligation légale et la maintenance suit le fabricant, dans la ligne de la recommandation SUVA. Certains cantons — le Tessin est cité — demanderaient d’annoncer l’appareil à la centrale 144 : vérifiez-le auprès de votre centrale avant de considérer la formalité accomplie.
Autriche
Références
§ 6 MPBV
Prévoit des contrôles techniques de sécurité sur les dispositifs médicaux actifs, avec des intervalles qui dépendent du type d’appareil et des indications du fabricant.
Anlage 1 MPBV
L’annexe qui identifie les catégories de dispositifs soumises aux contrôles périodiques : la place d’un DAE donné se vérifie au cas par cas.
Périodicités
Contrôle technique de sécurité
intervalle fixé par les indications du fabricant : pour les DAE, aucun chiffre uniforme
technicien ou organisme habilité
Contrôle visuel et autotest
selon la notice du modèle et le plan interne
exploitant de l’appareil
NoteLe cadre autrichien n’a pas la netteté du cadre allemand : des intervalles très différents circulent pour les DAE. Avant de fixer une date, faites confirmer l’intervalle applicable par le fabricant ou le service technique agréé.
Ce qu'on nous demande le plus.
Tous les combien faire la maintenance d’un défibrillateur ?
Il y a quatre activités, à des rythmes différents. L’autotest est réalisé par l’appareil lui-même, à la fréquence prévue par sa notice. En Italie, le contrôle visuel est une obligation à périodicité précise : le DM 16 marzo 2023 impose de consigner au registre, au moins une fois par semaine, l’état du DAE, de la batterie et des électrodes. La batterie et les électrodes se remplacent aux dates annoncées par le fabricant — 4 ou 5 ans sur les modèles les plus courants — et les électrodes également après chaque utilisation. Le contrôle technique périodique existe comme obligation en Allemagne, où le § 12 MPBetreibV l’impose au moins tous les deux ans sur les DAE déjà en dotation.
Quand changer la batterie d’un défibrillateur ?
Cela dépend du modèle, et la fourchette va de 4 à 5 ans sur les DAE les plus répandus. ZOLL annonce jusqu’à 5 ans en veille aussi bien pour les piles CR123 de l’AED Plus que pour la batterie de l’AED 3 ; Philips annonce 4 ans d’utilisation après installation pour la M5070A des HeartStart HS1 et FRx ; Cardiac Science 4 ans pour la batterie Intellisense du Powerheart G5 ; Physio-Control 4 ans sur le LIFEPAK CR2. Chez HeartSine la question ne se pose pas seule : batterie et électrodes sont dans le Pad-Pak, annoncé pour 4 ans. La date qui compte reste celle imprimée sur la pièce que vous avez en main.
Tous les combien les électrodes d’un DAE périment-elles ?
De 2 à 5 ans selon la marque. Les SMART Pads II de Philips s’arrêtent à 2 ans, comme les Pedi-padz II pédiatriques de ZOLL ; les CPR-D-padz de l’AED Plus et les CPR Uni-padz de l’AED 3 vont à 5 ans ; le Pad-Pak de HeartSine, qui contient aussi la batterie, à 4 ans ; le LIFEPAK CR2 annonce 4 ans. Pour le Saver One d’AMI Italia, le FR3 de Philips, le Powerheart G5 et le FRED PA-1, la date se lit sur la notice de la version que vous avez. Dans tous les cas, des électrodes utilisées sur une personne se remplacent immédiatement, quelle que soit l’échéance.
Où trouver la notice de maintenance de son DAE (ZOLL, HeartSine, AMI Italia) ?
Sur le site du fabricant, en cherchant par modèle et non par marque : ZOLL publie les manuels de l’administrateur des AED Plus et AED 3, Philips met les instructions d’utilisation des HeartStart à disposition sur son portail documentaire, HeartSine publie le manuel des samaritan PAD. Pour Schiller et pour certaines gammes Stryker / Physio-Control, la documentation n’est pas en libre téléchargement : elle se demande au distributeur ou au service après-vente agréé. À la réception d’un appareil neuf, le plus utile est de noter tout de suite la marque, le modèle, le numéro de série et les dates de batterie et d’électrodes.
ToriSet tient-il les échéances du DAE à ma place ?
ToriSet vous aide à les respecter. Vous enregistrez chaque défibrillateur avec sa marque, son modèle et son numéro de série, et le plan découle de la notice du fabricant : batterie et électrodes ont chacune leur date, les rappels arrivent avant l’échéance et les documents restent attachés au bon appareil, même quand plusieurs marques cohabitent sur un site. La déclaration dans la base nationale, le registre de maintenance exigé dans votre pays et le remplacement physique des consommables restent vos obligations.
Cinq marques sur un site, cinq calendriers différents.
Avec un seul DAE, on retient les dates ; avec dix, entre HeartSine, ZOLL, Philips et AMI Italia, chaque appareil a les siennes. Enregistrez marque, modèle et numéro de série : le plan découle de la notice du fabricant et les rappels arrivent avant qu’une échéance ne passe.
Sans carte bancaire · Le plan Free reste gratuit