DAE : lois des États et maintenance (États-Unis)
Une liste de contrôles et d'obligations avec leur cadence, prête à ajouter à votre agenda.
Pour qui détient un défibrillateur automatisé externe sur un site aux États-Unis : aucune loi fédérale n'impose d'en avoir un, le kit commence donc par déterminer quelle loi d'État s'applique, puis porte les deux seules règles lues sur source primaire — la vérification d'état tous les 30 jours en Californie et les obligations du public access defibrillation provider de New York. Viennent ensuite les échéances qui courent de toute façon, batterie et électrodes, fixées modèle par modèle par le fabricant et qui expirent même si le DAE n'est jamais utilisé. Il se termine par la mise au rebut de la batterie, universal waste au niveau fédéral.
Des questions sur ce produit ?
Demandez ce que contiennent les manuels, à quelle fréquence la maintenance doit être faite et ce qu'il faut pour la réaliser.
Ce qu'il a déjà sous la main
- Aucun manuel sur cette fiche
- 8 contrôles prévus, le plus fréquent chaque mois depuis la dernière vérification
Contrôles prévus
Résumé informatif vérifié le 12/09/2026. Il ne remplace pas un conseil juridique : c'est la norme citée qui fait foi. Si vous constatez une erreur, signalez-la.
Certains contrôles ne sont obligatoires que dans certains pays : choisissez le vôtre et la liste s'adapte.
En Italie, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En France, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Allemagne, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Suisse, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Autriche, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Royaume-Uni, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Espagne, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Portugal, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
- 01
Californie : vérification d'état du DAE tous les 30 jours
En Californie, le health studio qui détient un DAE le fait vérifier après chaque utilisation et, en tout état de cause, au moins une fois tous les 30 jours s'il n'a pas servi au cours des trente jours précédents : indicateur d'état, charge de la batterie, péremption des électrodes et contenu du kit sont contrôlés et le résultat est consigné. L'obligation pèse sur l'exploitant du health studio ; la vérification revient au personnel désigné et formé, sans technicien. Cette règle est californienne : dans un autre État elle peut ne pas exister ou suivre une autre périodicité, et doit être recherchée avant d'être appliquée.
chaque mois depuis la dernière vérificationObligation légaleCal. Health & Safety Code §104113États-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 02
Remplacement de la batterie selon le fabricant
La batterie d'un DAE dure en général de deux à cinq ans, jusqu'à sept sur certains modèles : la date qui compte n'est pas cette fourchette mais celle imprimée sur la batterie ou indiquée dans la notice du modèle, et un usage intensif ou la température de stockage peuvent la raccourcir. Le rappel est réglé sur vingt-quatre mois par prudence : si l'échéance réelle est connue, c'est elle qui prime. Le propriétaire de l'appareil en répond ; le remplacement est fait par le personnel désigné, notice en main.
tous les 24 mois depuis la dernière interventionRecommandéÉtats-Unis uniquement - 03
Vérifier quelle loi d'État s'applique au site
Aux États-Unis, aucune loi fédérale n'oblige à disposer d'un DAE : les obligations — enregistrement, formation du personnel, maintenance, signalisation, information du système de secours — découlent de la loi de l'État où se trouve le site, parfois d'un arrêté municipal ou d'une règle sectorielle (écoles, salles de sport, sport des jeunes). C'est à l'exploitant du site de s'en charger, avec le responsable sécurité et, si besoin, un conseil juridique local. La vérification se répète chaque année car c'est la matière d'État qui évolue le plus ; ce kit ne contient pas la carte des cinquante États, mais les deux exemples lus sur source primaire, la Californie et New York.
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisRègle interneÉtats-Unis uniquement - 04
Fin de vie de la batterie : gestion en universal waste
Ce qui déclenche cette ligne, c'est le remplacement de la batterie ou la réforme du DAE. Au niveau fédéral, les batteries relèvent de la catégorie universal waste : pas de manifest de déchets dangereux, mais un conteneur étiqueté, une durée d'accumulation limitée et une remise à une installation autorisée ou à un recycleur, avec reçu. Le responsable est celui qui s'en défait, en qualité de handler. Les États peuvent être plus sévères que le socle fédéral : vérifiez le programme de votre État avant l'expédition.
contrôle continuObligation légale40 CFR part 273 (universal waste, categoria "battery"); 40 CFR 273.2États-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 05
New York : secouristes formés disponibles pendant le service
Le PAD provider désigne et fait former au moins une personne à l'usage du DAE et à la réanimation cardio-pulmonaire, et la rend disponible aux heures que le programme annonce couvrir ; chaque utilisation de l'appareil doit être signalée au système de secours. L'obligation pèse sur l'exploitant ; la formation est délivrée par un organisme reconnu, et c'est cet organisme — en général sur un cycle de deux ans — et non la loi de l'État, qui fixe la durée de validité de l'attestation. Revoir chaque année la liste et les dates d'échéance est la routine qui tient le reste.
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisObligation légaleN.Y. Public Health Law §3000-bÉtats-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 06
Contrôle de l'indicateur d'état selon le fabricant
Chaque DAE exécute seul un autotest — quotidien, hebdomadaire ou mensuel selon le modèle — et en affiche le résultat sur un indicateur d'état : celui qui a la garde de l'appareil le regarde à la fréquence indiquée par le fabricant dans la notice et réagit immédiatement à une alarme. Ce n'est pas une périodicité légale et, hors des États qui en fixent une (la Californie, tous les trente jours), cela reste une recommandation : la référence est le manuel du modèle installé, qu'il vaut mieux joindre ici.
contrôle continu, confirmation tous les 1 moisRecommandéÉtats-Unis uniquement - 07
Remplacement des électrodes et jeu pédiatrique
Les électrodes à usage unique portent une date de péremption imprimée sur le sachet, généralement deux ans, et doivent être remplacées après toute utilisation, même si le défibrillateur n'a délivré aucun choc. Là où des enfants peuvent être pris en charge, il faut le jeu pédiatrique ou le mode dédié du modèle, avec sa propre échéance à surveiller. Cette périodicité vient du fabricant, pas d'un texte : la date du sachet l'emporte toujours sur le rappel de vingt-quatre mois.
tous les 24 mois depuis la dernière interventionRecommandéÉtats-Unis uniquement - 08
New York : enregistrement comme public access defibrillation provider
Dans l'État de New York, celui qui choisit de disposer d'un DAE devient public access defibrillation provider et assume trois obligations permanentes : s'enregistrer auprès du department via le service régional d'urgence médicale, disposer d'un accord de collaboration avec un emergency health care provider qui approuve le programme, et entretenir l'appareil selon les indications du fabricant. §3000-b encadre ceux qui s'équipent volontairement et n'impose à aucune catégorie d'activité d'avoir un DAE : une éventuelle obligation sectorielle se trouve dans un autre texte de l'État.
contrôle continuObligation légaleN.Y. Public Health Law §3000-bÉtats-Unis uniquementSourcevérifié le 12/09/2026
En Autre pays, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
Quelque chose ne va pas sur cette fiche ?
Aidez-nous à la garder exacte : chaque signalement est lu par une personne.