Sécurité au travail — obligations récurrentes (Allemagne)
Une liste de contrôles et d'obligations avec leur cadence, prête à ajouter à votre agenda.
Pour les employeurs allemands de toute taille. Couvre l'évaluation des risques (Gefährdungsbeurteilung), l'instruction annuelle (Unterweisung), les fonctions organisationnelles (Sicherheitsbeauftragte, secouristes, comité de sécurité), la surveillance médicale au titre de la ArbMedVV et les contrôles périodiques des équipements de travail selon la BetrSichV et les prescriptions DGUV : ascenseurs, équipements sous pression, grues, chariots élévateurs, échelles et rayonnages. Ne couvre pas les vérifications électriques, l'organisation de la sécurité incendie ni les substances dangereuses, qui font l'objet de kits allemands distincts.
Des questions sur ce produit ?
Demandez ce que contiennent les manuels, à quelle fréquence la maintenance doit être faite et ce qu'il faut pour la réaliser.
Ce qu'il a déjà sous la main
- Aucun manuel sur cette fiche
- 13 contrôles prévus, le plus fréquent tous les 3 mois depuis la dernière vérification
Contrôles prévus
Résumé informatif vérifié le 11/09/2026. Il ne remplace pas un conseil juridique : c'est la norme citée qui fait foi. Si vous constatez une erreur, signalez-la.
Certains contrôles ne sont obligatoires que dans certains pays : choisissez le vôtre et la liste s'adapte.
En Italie, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En France, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
- 01
Réunir le comité de sécurité chaque trimestre
Dans les entreprises de plus de vingt salariés, un Arbeitsschutzausschuss doit être constitué, composé de l'employeur, de deux membres du comité d'entreprise, du médecin du travail, du spécialiste de la sécurité au travail et des Sicherheitsbeauftragte, et se réunit au moins une fois par trimestre. La preuve est le procès-verbal de réunion signé. S'applique aux entreprises de plus de vingt salariés, les temps partiels comptant au prorata de leur horaire hebdomadaire, sauf disposition contraire d'une convention collective ou d'une réglementation du secteur public.
tous les 3 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleASiG § 11Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 02
Faire contrôler régulièrement échelles et marchepieds
Les échelles portables et les marchepieds sont des équipements de travail soumis à un contrôle périodique par une personne qualifiée ; le § 14 BetrSichV ne fixe aucun chiffre et renvoie aux intervalles déduits de l'évaluation des risques, annuels dans la pratique. La preuve est la liste de contrôle avec l'étiquette de vérification apposée sur l'échelle. S'applique à toute entreprise mettant à disposition des échelles portables ; en chantier ou en ambiance sévère, l'intervalle doit être raccourci. Cadence à confirmer sur la source citée.
tous les 12 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleBetrSichV § 14 i.V.m. DGUV Information 208-016Allemagne uniquementSource - 03
Faire contrôler les équipements sous pression (BetrSichV)
Les installations sous pression soumises à contrôle font l'objet d'un contrôle externe, interne et de résistance selon les tableaux de l'annexe 2 section 4 de la BetrSichV : maxima de 1 an pour le contrôle externe des générateurs de vapeur, 2 ans pour les récipients sous pression et 5 ans pour les tuyauteries ; contrôle interne 3 ans pour les générateurs et 5 ans pour les récipients ; épreuve de résistance 9 ans pour les générateurs, 10 ans pour les récipients et 5 ans pour les tuyauteries. Le rappel à 24 mois sert de repère de base : des échéances distinctes doivent être créées pour chaque type de contrôle, et la preuve est le rapport de l'organisme agréé ou de la personne qualifiée. S'applique aux compresseurs avec réservoir, autoclaves, réservoirs de gaz techniques et installations analogues classées comme soumises à surveillance ; les intervalles exacts dépendent du groupe de fluide, de la pression et du volume selon les tableaux de l'annexe 2.
tous les 24 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleBetrSichV Anhang 2 Abschnitt 4Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 04
Organiser la surveillance médicale du travail (ArbMedVV)
L'employeur organise la surveillance médicale obligatoire et propose la surveillance facultative selon l'annexe de la ArbMedVV, avant le début de l'activité puis à intervalles réguliers ; selon l'AMR 2.1, le deuxième examen intervient au plus tard après 12 mois et les suivants au plus tard tous les 36 mois. La preuve est le fichier de surveillance avec les attestations délivrées par le médecin du travail. S'applique selon l'activité : l'annexe de la ArbMedVV énumère les activités relevant de la surveillance obligatoire et de la surveillance proposée, et les délais sont des maxima que le médecin du travail peut raccourcir. Cadence à confirmer sur la source citée.
tous les 36 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleArbMedVV § 4 i.V.m. AMR Nr. 2.1Allemagne uniquementSource - 05
Faire réaliser le contrôle intermédiaire de l'ascenseur
À mi-période entre deux contrôles principaux, l'exploitant fait réaliser par un organisme de contrôle agréé un contrôle intermédiaire avec examens visuels et essais fonctionnels des dispositifs de sécurité. En pratique, cela revient à une intervention de l'organisme chaque année, en alternant les deux types ; la preuve est le rapport correspondant. S'applique aux mêmes installations que le contrôle principal.
tous les 24 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleBetrSichV Anhang 2 Abschnitt 2Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 06
Désigner des Sicherheitsbeauftragte au-delà de 20 salariés
Dans les entreprises comptant régulièrement plus de vingt salariés, l'employeur désigne des Sicherheitsbeauftragte en nombre adapté aux risques présents, à la proximité spatiale, temporelle et technique avec les salariés et à l'effectif total, et doit leur proposer une formation. Aucune périodicité n'est prescrite : le contrôle annuel vérifie le franchissement du seuil et la couverture des équipes et des sites ; la preuve est la liste des personnes désignées avec dates et attestations. S'applique au-delà de vingt salariés de façon régulière, le nombre effectif dépendant des risques et de l'organisation des équipes et des sites.
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisObligation légaleSGB VII § 22 i.V.m. DGUV Vorschrift 1 § 20Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 07
Recycler les secouristes tous les 2 ans
L'employeur garantit la présence de secouristes et leur recyclage auprès d'un organisme agréé, en règle générale tous les deux ans ; si le recyclage n'a pas lieu dans ce délai, la formation de base complète doit être refaite. La preuve est l'attestation de recyclage, accompagnée du registre des interventions. S'applique à toute entreprise employant du personnel : les quotas de 5 % dans les activités administratives et commerciales et de 10 % ailleurs ne s'appliquent qu'avec plus de vingt assurés présents, alors que jusqu'à vingt un seul secouriste suffit.
tous les 24 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleDGUV Vorschrift 1 § 26Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 08
Faire réaliser le contrôle principal de l'ascenseur (2 ans max)
L'exploitant fait examiner les ascenseurs soumis à contrôle par un organisme de contrôle agréé à des intervalles n'excédant pas deux ans ; le contrat de maintenance ne remplace pas ce contrôle principal. La preuve est le rapport de l'organisme agréé et la plaque de contrôle en cabine, conservés dans le carnet de contrôle. S'applique aux installations d'ascenseurs au sens de la BetrSichV ; l'exploitant doit en outre garantir un système de secours joignable 24 heures sur 24.
tous les 24 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleBetrSichV Anhang 2 Abschnitt 2Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 09
Former les salariés au moins une fois par an
L'instruction en santé et sécurité a lieu à l'embauche, à chaque changement de poste ou introduction de nouveaux équipements, et se répète au moins une fois par an conformément au § 4 de la DGUV Vorschrift 1. Le contenu, la date et les participants doivent être documentés ; la preuve est le procès-verbal d'instruction signé. S'applique à tous les salariés, y compris les intérimaires, les stagiaires et le personnel d'entreprises extérieures pour la part qui les concerne ; pour les mineurs, l'instruction doit être répétée tous les six mois au titre du § 29 JArbSchG.
tous les 12 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleArbSchG § 12 i.V.m. DGUV Vorschrift 1 § 4Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 10
Établir et réexaminer l'évaluation des risques
L'employeur évalue les risques de chaque activité, définit les mesures et documente le résultat, les mesures prises et le contrôle d'efficacité. L'évaluation doit être actualisée à chaque modification importante des postes, des équipements ou de l'organisation et après un accident ; le § 5 ArbSchG ne fixe aucune fréquence, mais un réexamen annuel est la pratique de référence et coïncide avec le cycle d'instruction. La preuve est la documentation signée et datée. S'applique à tout employeur, quel que soit l'effectif, et couvre également les risques psychosociaux (psychische Belastung).
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisObligation légaleArbSchG §§ 5 und 6Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 11
Faire inspecter les rayonnages une fois par an
Les rayonnages font l'objet d'un contrôle visuel hebdomadaire par une personne instruite et d'une inspection au moins tous les douze mois par un inspecteur de rayonnages qualifié, avec classification des dommages et plan de remise en état. La preuve est le rapport d'inspection accompagné du registre des contrôles hebdomadaires, tenu comme routine interne. S'applique aux entrepôts et magasins équipés de rayonnages industriels ; la DIN EN 15635 est une norme technique, tandis que l'obligation juridique découle du § 14 BetrSichV et de l'évaluation des risques. Cadence à confirmer sur la source citée.
tous les 12 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleDIN EN 15635 i.V.m. BetrSichV § 14Allemagne uniquementSource - 12
Faire contrôler les grues chaque année par une personne compétente
L'employeur fait contrôler les grues selon les conditions d'utilisation et les circonstances de l'entreprise, et en tout cas au moins une fois par an, par une personne compétente ; la preuve est le carnet de contrôle de la grue avec le rapport. Les contrôles par expert remplacent celui de la personne compétente l'année où ils sont dus. S'applique à toutes les grues de l'entreprise : outre le contrôle annuel, les grues à tour motorisées, les grues mobiles, les grues derrick mobiles et les grues sur camion font l'objet d'un contrôle par expert tous les 4 ans, les grues à tour motorisées également la 14e et la 16e année d'exploitation puis chaque année, et les grues mobiles chaque année à partir de la 13e année d'exploitation.
tous les 12 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleDGUV Vorschrift 52 § 26Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026 - 13
Faire contrôler les chariots élévateurs chaque année
Les chariots élévateurs, leurs accessoires et les dispositifs de sécurité nécessaires à l'exploitation en allées étroites doivent être contrôlés à des intervalles n'excédant pas un an par une personne compétente. La preuve est le rapport de contrôle accompagné de la vignette apposée sur l'engin ; à l'obligation de contrôle s'ajoutent l'autorisation de conduite écrite et la formation du cariste. S'applique à toute entreprise utilisant des chariots élévateurs ou des transpalettes électriques avec poste de conduite.
tous les 12 mois depuis la dernière vérificationObligation légaleDGUV Vorschrift 68 § 37Allemagne uniquementSourcevérifié le 11/09/2026
En Suisse, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Autriche, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Royaume-Uni, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Espagne, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Portugal, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En États-Unis, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Autre pays, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
Quelque chose ne va pas sur cette fiche ?
Aidez-nous à la garder exacte : chaque signalement est lu par une personne.