DAE et défibrillateurs (Allemagne)
Une liste de contrôles et d'obligations avec leur cadence, prête à ajouter à votre agenda.
Pour les entreprises, clubs sportifs et organismes publics allemands qui possèdent déjà un défibrillateur ou envisagent d'en acquérir un. Le premier contrôle énonce ce que la plupart des pages commerciales évitent de dire : il n'existe aucune obligation générale d'équipement, seulement une recommandation non contraignante. Le reste du kit couvre l'obligation qui existe bel et bien dès lors que l'appareil est détenu — le contrôle technique de sécurité au moins tous les deux ans, la conservation des protocoles, la qualification de l'intervenant, l'exemption des DAE grand public à autotest et le changement de règle au 1er janvier 2027. La formation des secouristes et l'organisation des premiers secours relèvent du kit sécurité au travail.
Des questions sur ce produit ?
Demandez ce que contiennent les manuels, à quelle fréquence la maintenance doit être faite et ce qu'il faut pour la réaliser.
Ce qu'il a déjà sous la main
- Aucun manuel sur cette fiche
- 8 contrôles prévus, le plus fréquent tous les 24 mois depuis la dernière vérification
Contrôles prévus
Résumé informatif vérifié le 12/09/2026. Il ne remplace pas un conseil juridique : c'est la norme citée qui fait foi. Si vous constatez une erreur, signalez-la.
Certains contrôles ne sont obligatoires que dans certains pays : choisissez le vôtre et la liste s'adapte.
En Italie, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En France, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
- 01
Se préparer à la transmission automatique des autotests
À partir du 1er janvier 2027, les nouveaux DAE grand public qui bénéficient de l'exemption de contrôle technique grâce à l'autotest devront également documenter les résultats de cet autotest et les transmettre automatiquement à l'exploitant : une télésurveillance, et non plus un simple voyant à regarder. Qui achète un appareil aujourd'hui a une raison de plus de vérifier que le modèle retenu en est capable. Pour les appareils déjà installés, la date sert de point de réexamen : déterminer si le parc relève de la nouvelle règle et, sinon, comment conserver l'exemption.
d'ici le 01/01/2027Obligation légale§ 12 MPBetreibV (Fassung m.W.v. 20.02.2025)Allemagne uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 02
Conserver les protocoles de contrôle pendant 5 ans
Le protocole de chaque contrôle technique de sécurité doit être conservé cinq ans par l'exploitant de l'appareil et tenu à disposition de l'autorité de surveillance des dispositifs médicaux. Il est utile de le classer avec le numéro de série et la date de mise en service, car c'est de cette date que court l'échéance du contrôle suivant. Si l'appareil change de site ou de société, la documentation le suit : le responsable est celui qui l'exploite au moment du contrôle.
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisObligation légale§ 12 MPBetreibVAllemagne uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 03
Faire réaliser le contrôle technique du DAE tous les 2 ans
Qui possède un défibrillateur en est l'exploitant au sens de la réglementation allemande sur les dispositifs médicaux et doit le faire soumettre à un contrôle technique de sécurité au moins tous les deux ans. L'échéance tombe à la fin du mois de mise en service ou du dernier contrôle, et doit être avancée si les conditions d'utilisation l'exigent. L'intervention revient à un technicien de service qualifié ou au service du fabricant, et non au personnel interne. La preuve est le protocole de contrôle : sans lui, l'obligation n'est pas démontrable.
tous les 24 mois depuis la dernière vérificationObligation légale§ 12 MPBetreibVAllemagne uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 04
Rapporter les piles usagées à un point de reprise
Lorsque la batterie du défibrillateur arrive en fin de vie — périmée, épuisée ou parce que l'appareil est retiré — elle relève de l'obligation générale de reprise gratuite de la loi allemande sur les batteries : producteurs et points de vente doivent la reprendre sans frais. Les batteries au lithium de moins de 500 grammes, typiques des DAE, peuvent être déposées dans les points de collecte ordinaires des supermarchés, quincailleries et stations-service. Elles ne vont en aucun cas aux ordures résiduelles. Le texte de la loi n'a pas été relu lors de la rédaction : le cadre évolue vers le règlement européen sur les batteries, il vaut donc mieux confirmer la filière avec son fournisseur.
contrôle continuObligation légaleBattG; Verordnung (EU) 2023/1542Allemagne uniquement - 05
Clarifier l'absence d'obligation d'équipement
Aucune loi allemande n'impose à une entreprise, un bureau ou un club sportif de disposer d'un défibrillateur : l'assurance accidents légale le recommande là où le risque est élevé, là où le public afflue ou là où les secours mettent plus de dix minutes, mais il s'agit d'une recommandation et non d'une prescription. La décision appartient à l'employeur et découle de l'évaluation des risques et de l'organisation des premiers secours. Ce contrôle sert à consigner par écrit la décision — s'équiper ou non — et à la revoir quand le site, l'effectif ou l'activité changent ; ce qui est réellement obligatoire, c'est la formation des secouristes.
contrôle continu, confirmation tous les 12 moisRecommandéDGUV Information 204-010 (Empfehlung, nicht verbindlich)Allemagne uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 06
Contrôler visuellement les DAE grand public exemptés
Un DAE destiné au grand public et installé dans un bâtiment accessible au public — salle de réunion, commerce, bureau, bâtiment administratif ou judiciaire — est exempté du contrôle technique bisannuel s'il dispose d'un autotest et si l'exploitant réalise des contrôles visuels continus. L'exemption ne vaut que tant que ces contrôles ont réellement lieu : voyant d'état, intégrité de l'armoire, présence des électrodes et validité de leur date. Si l'appareil n'a pas d'autotest, ou si le contrôle visuel n'est pas fait, l'obligation de contrôle tous les deux ans s'applique de nouveau.
contrôle continu, confirmation tous les 1 moisObligation légale§ 12 MPBetreibV (Ausnahmeregelung)Allemagne uniquementSourcevérifié le 12/09/2026 - 07
Surveiller la péremption des électrodes et de la batterie
Les électrodes et la batterie se périment même si le défibrillateur n'est jamais utilisé, et aucune loi allemande ne fixe d'intervalle : ce sont les dates imprimées sur l'emballage et les indications du fabricant qui font foi, et elles varient d'un modèle à l'autre. L'exploitant note le numéro de série, le type d'électrodes et la date de péremption, et les remplace avant l'échéance ; les électrodes se remplacent aussi après chaque utilisation. Six mois est la fréquence conseillée pour relire cette liste, pas une cadence légale.
contrôle continu, confirmation tous les 6 moisRecommandéAllemagne uniquement - 08
Confier le contrôle technique à un personnel qualifié
Le contrôle technique de sécurité ne peut être réalisé que par une personne disposant de la qualification prévue par la réglementation allemande sur les dispositifs médicaux : formation, connaissance du modèle et moyens de mesure adaptés. En pratique, il s'agit du service technique du fabricant ou d'un atelier agréé ; l'exploitant ne peut pas s'en charger lui-même, même s'il emploie un électricien. Avant de signer un contrat de maintenance, il vaut mieux demander sur quelle base l'entreprise revendique cette qualification : c'est l'exploitant, non le fournisseur, qui répond si le contrôle a été confié à qui ne pouvait pas le faire.
contrôle continu, confirmation tous les 24 moisObligation légale§ 5 i.V.m. § 12 MPBetreibVAllemagne uniquementSourcevérifié le 12/09/2026
En Suisse, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Autriche, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Royaume-Uni, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Espagne, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Portugal, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En États-Unis, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
En Autre pays, ce produit n'a aucun contrôle prévu : ceux de la liste concernent d'autres pays.
Quelque chose ne va pas sur cette fiche ?
Aidez-nous à la garder exacte : chaque signalement est lu par une personne.